首页

新闻资讯

豪取4连胜！维拉飙升至第八，积分追平利物浦下轮双方碰面

据《全市场》报道，凯夫伦-图拉姆膝盖不适，可能推迟他本赛季的出场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714162023099836_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 图拉姆昨天和尤文图斯队友一起归队，尽早开始治疗和恢复。尤文医疗组不会忽视这次伤情，他的复出会被谨慎安排。昨天，他只在健身房进行了训练。尤文图斯对图拉姆非常谨慎，他将缺席赛季首场热身赛，也就是7月18日对巴塞尔的比赛。俱乐部还要考虑转会层面的因素：尤文图斯仍有资金方面的需求，而图拉姆是少数能带来可观回款的球员之一。如果他离队，卡尔内瓦利就更难筹到重建中场所需的资金。

全市场：图拉姆膝盖不适，他将缺席尤文首场热身赛

据国米消息账号Inter Xtra援引罗马诺消息，国米决定推进热那亚边卫诺顿-库菲的转会。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714162016088778_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> Inter Xtra表示，国米决定推进诺顿-库菲，是因为埃因霍温坚持要留下伊万-佩里西奇。而根据记者本-雅各布斯的消息，热那亚为球队边后卫诺顿-库菲标价2000万欧元。

国米消息账号：国米将推进热那亚诺顿-库菲转会

凯夫伦-图拉姆因膝伤将缺席尤文图斯对阵巴塞尔的季前友谊赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714162010076662_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据全市场援引《都灵体育报》消息，图拉姆昨日返回孔蒂纳萨训练基地准备开启新赛季，但遭遇膝盖不适。他患有髌股关节综合征，这一问题在上赛季末就已出现，至今仍持续困扰着他。类似的伤病也在困扰另一名尤文球员凯南-伊尔迪兹。图拉姆昨日随队归队后立即开始治疗进程。这一问题不容小觑，医疗组将谨慎控制他的复出节奏。昨天他仅进行了健身房训练。尤文对图拉姆保持最大程度的谨慎，他将因此缺席7月18日对阵巴塞尔的赛季首场热身赛。此外，俱乐部在转会市场上仍有财务需求，图拉姆是少数能带来可观流动资金的球员——如果他不离队，体育总监卡尔内瓦利很难获得重建中场所需的足够资源。

全市场：图拉姆因膝伤缺阵巴塞尔，尤文或卖他筹钱

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020251027123028092478_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 雷速体育10月27日讯 英超第9轮，凭借卡什的破门，维拉1-0力克曼城，豪取英超4连胜。值得注意的是，维拉前五轮一度3平2负未尝胜绩，但从第6轮开始，埃梅里率队疯狂连胜。 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020251027123031083296_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这期间，维拉先后击败富勒姆、伯恩利、热刺和曼城，目前已升至英超第8位，积15分与利物浦同分。巧合的是，下一轮英超，维拉将客场挑战利物浦。

曼联争四现在需疯狂抢分！最猛右路年底全不在，替补让阿莫林心凉

一个0分，一个砍10+4！两中国后卫齐聚NCAA，境遇却是天上地下

球队为了备战，恨不得把每一秒都拆成八瓣用，慈善、公益、跨洋救援？在很多人眼里，这简直是大赛期间最不该出现的“分心操作”。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714161014044377_p.jpg"/> 可偏偏有人就在世界杯冲刺期，把目光投向了大洋彼岸的广西洪水。7月14日，阿根廷国家队官方微博的一条声明，没提战术板，也没聊阵容轮换，只轻描淡写地说了一句“想回馈中国球迷的支持”，顺手要捐一批官方物资助力灾后重建。这操作，乍看有点意外，细品却格外真实。很多人可能没意识到，一支顶级豪门在大赛高压期做公益，难度有多大。体能储备、伤病管理、心理干预、媒体围剿，哪一环出了岔子都可能直接影响晋级路线。但阿根廷队这次选择停下脚步，恰恰戳中了现代足球最容易被忽略的一面：球员不是冰冷的得分机器，他们的状态和情绪，很大程度上是看台上声浪的折射。声明里写得挺坦诚，世界杯期间收到了无数中国球迷的助威，那种跨越山海的认可，成了球队精神上的“快充”。既然球迷给了底气，球队自然也想在能力范围内递把伞。这种双向奔赴，比任何精修的公关通稿都来得有分量。其实足球早就不是单纯的11人对11人的几何游戏了。它更像一张巨大的情感网络，把不同肤色、不同语言的人拴在一起。南美球队向来有种粗粝又温情的底色，他们踢球靠本能，也靠人情。这次援华物资虽然只是几件球衣或纪念品，但传递的信号很明确：我们看见了你们的善意，并愿意用同样的温度回应。国内球迷对阿根廷的感情一直很深，从马拉多纳的孤胆英雄到梅西的十年磨剑，每一次跌倒与崛起，都有大量中国观众隔着屏幕陪着熬。如今球队在异国他乡遭遇灾情时，能第一时间想到这份跨越半个地球的情谊，确实难得。这也解释了为什么现在的体育传播越来越讲究“共情力”——数据可以造假，战绩可以起伏，但人心里的账本，谁都算不清。当然，温情归温情，绿茵场上的厮杀从不讲情面。就在发声明的第二天，阿根廷队的重心瞬间切换到了亚特兰大的半决赛。7月15日，对手是英格兰。这场球被不少人称为“宿命对决”，理由很充分：自2002年小组赛交手后，两队已经整整24年没在世界杯碰头了；历史交锋六次，次次都是火星撞地球。更关键的是，这对梅西来说，是他职业生涯第一次在世界杯正式比赛里面对三狮军团。想想那个曾经背着全队冲锋的10号，如今鬓角微霜，眼神却依然锐利。当“感恩回馈”的柔软遇上“生死战”的冷硬，阿根廷队这次的美加墨之旅，注定不会平淡。有意思的是，场外的情义往往能反哺场内的专注。运动心理学里有个很实在的概念叫“社会支持缓冲效应”。当运动员感受到来自外界的真诚接纳与鼓励时，皮质醇水平会下降，团队内部的信任感会显著上升。阿根廷教练组如果懂点门道，大概会把这次捐赠看作一次绝佳的士气锚点。球员们在更衣室里聊起广西的灾情和球迷的留言，心里的那根弦反而会绷得更紧——不是为了应付镜头，而是真心想踢出对得起这份信任的比赛。足球的魅力就在于此，它能在最残酷的竞争里，保留最朴素的人性光辉。眼下距离半决赛只剩不到一天时间。亚特兰大的夜空下，两支老牌豪门的战术博弈即将上演。是英格兰的高位逼抢撕开肋部，还是阿根廷的传控调度稳住中场？梅西会不会在首战英格兰的世界杯赛场上留下新的注脚？这些悬念，恐怕只有等到终场哨响才能揭晓。但不管结果如何，阿根廷队这次跨越重洋的援手，已经提前赢了一局。说到底，体育竞技从来不只是金牌和奖杯的堆砌，它更是人类情感的放大器。你平时看球，会更在意场上的技战术细节，还是这种场外的人情往来？如果是你，会在大赛高压期选择做公益，还是把全部精力锁死在备战上？欢迎在评论区聊聊你的看法，咱们一起等这场巅峰对决的开球。

阿根廷队援华捐赠背后：绿茵场外的人情与宿命对决

据《世界体育报》报道，加维将好友登贝莱视为世界杯上最危险的对手。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714161011031880_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在效力于巴塞罗那期间，登贝莱常常被加维的率真逗笑，也被他的火爆又真实的反应、他感性的生活态度，以及他玩游戏机或飞行棋时的奇思妙想逗笑。两人不只是朋友，更像兄弟。和加维在一起时，登贝莱会放松下来。他们说着同一种“语言”，尽管两人的生活现实不同：登贝莱已婚并为人父，而这位直觉出众、斗志十足的巴萨球员仍只有21岁。两人在巴萨时期成为朋友，当时登贝莱需要的不只是足球。加维不会评判他，两人处在相同的生活频率上，也分享着球场之外的价值观。加维经常和自己的经纪人兼导师伊万-德拉佩尼亚聊足球，而伊万-德拉佩尼亚是恩里克的密友。正是恩里克改造了登贝莱，让他赢得金球奖，并有机会再次获奖：他是欧冠和法甲双冠得主，也是世界杯半决赛球员，目前已有5球2助攻。加维最忌惮的人是登贝莱，因为没人比他更清楚登贝莱有多快、多不可预测。登贝莱拥有一种少见的能力，他能用双脚制造惊喜，而且左右脚几乎可以无差别使用。恩里克把他改造成一名伪9号，这帮助他在场上自由移动，而不是等待指令。登贝莱会像“逃脱大师”哈里-胡迪尼一样忽隐忽现，并且能在球场任何区域用致命射门制造威胁。他在本届世界杯的进攻数据极具杀伤力：他只有7次射正，其中5次转化为进球。不过，登贝莱在法国队最令人惊讶、也最有价值的地方，是他的防守压迫。他完成了184次防守压迫，仅次于法国队内以192次排名第一的奥利塞。他还完成了19次夺回球权。如今，他脑子里始终想着恩里克对他说的话：“如果你不跑，你就坐替补席。”于是登贝莱开始奔跑，而且跑得很多。他累计跑动50,

世体：加维最忌惮登贝莱，视其为世界杯上最危险的对手

据皇马消息账号今天早些时候报道，托尼-克罗斯谈到了贝林厄姆对图赫尔的回应。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714161004052426_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 托尼-克罗斯表示：“裘德-贝林厄姆对图赫尔的回应？那被夸大其词了。我不认为存在真正的意见分歧。迈阿密的湿度让人难以忍受。当你踢了120分钟后，你最不想听到的就是有人把你批评得一无是处，尤其是当你还晋级了下一轮。这就是为什么会有点恼火。”

克罗斯：贝林厄姆回应图赫尔被夸大，并不认为存在真正分歧

西班牙对阵法国这场美加墨世界杯半决赛，根据现有信息，两队均没有重大伤病，黄牌已经清零，都将是最强阵容。西班牙极致控球，法国闪电反击。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714160951075671_p.jpg"/> 这场球，无论是西班牙的战术核心，还是限制姆巴佩、登贝莱的策略都非常清晰。西班牙的战术核心是以控代守，掌控节奏。西班牙坚持其标志性的高位传控，目标不仅是进攻，更是防守。通过超高控球率压缩比赛空间，从源头切断法国的反击。其实控球本身也是防守！西班牙中场核心罗德里已经明确表示：西班牙尽可能掌控球权和比赛节奏，尽最大可能性避免与法国在开阔地带进行对攻。在开阔地带打对轰就进去了法国的舒适区！<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714160953027817_p.jpg"/> 关于限制姆巴佩与登贝莱，西班牙有一套整体策略，而不是简单的一对一盯防。压缩空间。通过控球迫使法国整体回收，让姆巴佩和登贝莱没有纵深空间冲刺。切断传球线路。丢球后立刻进行高强度反抢，12秒夺回球权，延误法国的快攻出球，不让皮球舒服地传到两人脚下。防线纪律。双中卫保持紧密站位，边后卫谨慎前插并内收保护肋部，严防被速度生吃。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714160955096654_p.jpg"/> 这三招从空间、球权和肋部出发，只要执行到位，法国的速度优势就发挥不出来。当然，限制住法国不等于赢球，还得在中场进行争夺。罗德里领衔的中场必须压制法国双后腰，这是阻断反击的第一道闸。西班牙近年在欧洲杯和欧国联连续淘汰法国，心理上有优势，起码不惧怕。相对而言，法国本届赛程更轻松，西班牙连续恶战消耗巨大，下半场体能是隐患。强强对话落到最后比拼耐心与细节。法国主动让出球权，伺机一击致命。西班牙就需要用极致的耐心去消磨法国的反击。

对阵法国！西班牙以控代守，压缩空间是上策！

据《每日体育报》报道，巴萨认为卡萨多可能以超过3000万欧转会离队。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714160952067105_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 巴萨相信，卡萨多最终会以一笔重要转会费离队。尽管今年6月已有报价摆在桌面上，能帮助俱乐部平衡财务数字，但巴萨当时决定不出售他，因为报价并不够高。时间可能会证明巴萨的判断是正确的。沙特方面的路径正在升温，这名青训球员手中已经有一些重要选择。而且，这并不是外界此前普遍认为的利雅得新月。C罗所在的利雅得胜利以及吉达联合都想签下卡萨多，竞价可能让各方受益，因为最终转会费可能超过3000万欧元。卡萨多已经平静地开始了季前备战。他不会一时冲动做决定，只有在确信自己将加入一个重要项目，并能获得高质量出场时间来延续职业生涯时，他才会离开巴萨。欧洲有很多报价，但大多数在经济层面并不可行。尽管一些有欧战目标的球队进行过试探，但就目前而言，前往英超的可能性很复杂。球员经纪人豪尔赫-门德斯已经向巴萨承诺，会为卡萨多争取一笔从经济角度看重要的离队交易。他正在推进来自沙特的报价，这些报价对球员本人来说也会非常可观。甚至，卡萨多还可能根据前往沙特的奖金条款，拿到这笔转会费中的一部分。吉达联合对卡萨多感兴趣，希望用他填补法比尼奥离队后的空缺。法比尼奥合同到期后已经离开俱乐部。吉达联合近期在体育架构上有重要调整，并任命前巴萨人士弗兰克-卡尔博负责引援。利雅得胜利也想签下卡萨多。过去几年，巴萨与利雅得胜利已有过多次接触，后者此前以自由身签下了伊尼戈-马丁内斯。在布罗佐维奇离队得到确认后，利雅得胜利也将目标放在卡萨多身上。这两个项目都很有实力，也有大量资金可投入。卡萨多曾对沙特选项有所犹豫，但对于一个正在崛起且资金雄厚的联赛来说，这可能是一个有吸引力的选择。巴萨正在等待结果，因为如果能从卡萨多身上获得高额收入，将有助于俱乐部本赛季在引援上的投入。卡萨多离队以及费兰-托雷斯离队，可能为巴萨补强9号位留下相当可观的资金。

每体：沙特双雄有意卡萨多，转会费或超3000万欧

转会，尤里-蒂勒曼斯将与曼联签约。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714160933013793_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 罗马诺表示，尤里-蒂勒曼斯已经完成体检，并将在今天与曼联签约。据了解，双方协议有效期至2031年6月，为期五年。交易已经完成并敲定。

罗马诺：蒂勒曼斯将与曼联签约至2031年，今天将完成签约

据《进球网》报道，塞内加尔足协主席法尔披露，国家队医疗和行政管理存在严重问题，球队在2026年世界杯早早出局后陷入更大争议。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714160929045662_p.jpg"/> 法尔是在周一晚上的一场火药味十足的发布会上作出上述表态的。他借此解释“特兰加雄狮”惨败的深层原因，最终导致主教练巴比-蒂亚乌被解职。塞内加尔足协主席震惊又不满地表示：“经过全面审计和细致核查，我们发现，长期负责国家队医疗工作的阿卜杜拉赫曼-费多尔医生，实际上是妇产科专家，没有为职业足球运动员提供医疗监督所需的学术或职业资格。” 球员与医生缺乏信任 法尔还透露，内部调查发现了另一个令人担忧的问题：球员并不信任这名医生及其治疗和康复方案，这影响了他们在国际赛事，尤其是上届世界杯期间的身体和心理准备。这位足协主席继续说道：“球员们一直抱怨所提供的治疗方案效果不佳，而且外界一直怀疑这名医生能否处理复杂的运动损伤，但在世界杯上发生灾难之前，这个问题并没有得到认真调查。” 餐饮丑闻 问题并不只出在医疗环节，球队在2026年世界杯正赛前赴美国进行集训时，后勤和行政管理也出现了失误。法尔透露，出于削减开支的紧缩政策，塞内加尔足协管理层拒绝承担国家队厨师前往美国的差旅费用。球员们因此只能靠外卖解决日常饮食，旁观者认为，这样的安排“对一支参加世界最高水平足球赛事的国家队来说很屈辱”。这些不专业的做法在球员中引发强烈不满。球员们抱怨，球队没有得到世界杯期间维持最佳状态所需的专门、均衡的运动餐食。

乱象丛生，塞内加尔足协主席：我们的队医居然是妇产科专家

据著名，切尔西边锋加纳乔为加盟罗马“打开了大门”，但两支球队在转会结构上仍存在一些分歧。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714160927073876_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 报道称，加纳乔上周就为转会罗马打开了大门，而俱乐部之间的谈判仍在继续，转会中间人也有参与。在交易结构上，罗马坚持租借+选择性买断条款的交易形式，然而切尔西希望永久转会或租借+强制买断的形式。目前，交易仍在进行中。

罗马诺：加纳乔愿去罗马，切尔西希望永久转会或租借+强制买断

据《世界体育报》报道，法国前国脚杜加里力挺姆巴佩，称问题更多在皇马。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714160924082272_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 姆巴佩在美国、加拿大和墨西哥世界杯上打进8球并送出3次助攻，梅西则同样打进8球并有2次助攻。毫无疑问，姆巴佩是本届赛事最受关注的球员之一。如今，这名前锋成为西班牙在半决赛中的巨大威胁，而这与他本赛季在皇马的处境形成反差。尽管姆巴佩为皇马打进42球，但球队整体赛季表现不佳也波及到他，他因此受到不少批评。对此，巴萨旧将克里斯托夫-杜加里在RMC电台的采访中作出回应，相关言论被《阿斯报》转载。杜加里的措辞相当强硬。杜加里表示：“这些人很愚蠢。我不知道那些谈论姆巴佩的人是不是皇马季票持有者，会不会去现场看比赛。说一个44场打进42球的球员要为皇马一无所获负责，在我看来完全不可接受。”杜加里还表示：“人们当然总可以期待一名球员表现得更好，但当你44场打进42球时，所谓‘表现更好’到底是什么意思？如果西班牙人想批评姆巴佩，他们也应该批评贝林厄姆、维尼修斯，以及所有参加世界杯、在国家队表现好得多的球员。但如果所有人在国家队都表现得更好，那么问题更多就在皇马。”

杜加里：说姆巴佩有问题的人太愚蠢，真正的问题在皇家马德里

一边是刚敲定的蒂莱曼斯和安德雷·桑托斯，另一边是权威信源明确指出的“还需一人”。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260714160922069206_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这听起来像是要把中场直接拆了重装，但细看奥恩斯坦透露的底牌，曼联这次的算盘其实打得极其清醒。他们不是在盲目堆砌名字，而是在拼最后一块战术拼图。卡里克团队要的到底是什么？说白了，就是“能跑、能扛、能覆盖”的硬仗型球员。桑托斯和蒂莱曼斯的加盟，基本把中场的控球梳理和进攻串联给兜住了，但一旦遇到英超球队常见的高位逼抢或者阵地战攻坚，缺乏那种能撕开防线的纵深推进力。奥恩斯坦点得很透：管理层对阵容短板门儿清，现在要的就是个能在跑动和防守端提供额外带宽的角色。这种需求，恰恰是当今英超最稀缺的资源。现代足球的中场早就不分纯粹的组织者或防守悍将了，能接应、能反抢、能瞬间切换攻防节奏的“六边形战士”才是香饽饽。既然需求明确，目标自然就浮出水面。《曼彻斯特晚报》提到的阿历克斯·斯科特，确实是个让人眼前一亮的选项。22岁，伯恩茅斯出身，上赛季客串6号位时的表现足以证明他的战术适应性。更重要的是，他完美契合拉特克里夫爵士“优先英超熟手”的建队哲学。虽然8000万英镑的标价让不少死忠倒吸一口凉气，但在当前转会市场上，能为新帅体系无缝衔接且自带英超生存能力的中场，这价格真不算离谱。当然，足球转会从来不是单行道。如果这笔天价交易谈不拢，狼队的若昂·戈麦斯（3000万-4000万）和罗马的马努·科内（5500万欧元起步）立刻就能顶上。这说明俱乐部内部早就制定了A/B/C方案，预算弹性很大，绝不是一根筋到底。不过，夏窗最抓马的剧情，还得数亚特兰大后腰埃德森那出“体检惊魂”。原本3900万英镑的买卖，眼看就要落袋为安，结果两次体检都查出膝盖隐患，交易直接按下了暂停键。很多人觉得这是曼联在“耍心眼”，但换个角度想，这其实是现代足球俱乐部风控意识的进化。西蒙·斯通透露的细节很关键：个人条款早已敲定，背景调查也在同步进行，埃德森甚至是在巴西国家队征召前完成的初检。医疗团队宁可错杀不可放过，毕竟球员职业生涯只有一次，俱乐部的资产投入也得对股东负责。过去那种“先签字后验货”的草莽时代早就过去了，现在的转会更像是一场精密的外科手术。有意思的是，这次操作被外界拿来跟当年巴萨处理拉什福德转会相提并论。压哨观望、利用伤病风险压价、最后时刻再博弈……这套组合拳打下来，亚特兰大估计心里也五味杂陈。意甲豪门更希望趁早续约锁住核心，而不是陪曼联玩一场可能空手而归的极限拉扯。但正如奥恩斯坦所言，这笔交易“暂时搁置，并未取消”。曼联高层的态度很明确：同情归同情，商业和竞技利益必须摆在第一位。如果窗口末期埃德森的伤势评估有转机，或者亚特兰大急需现金流，红魔完全有可能用低于3900万的价格完成捡漏。这种在红线边缘试探的操作，既考验谈判团队的抗压能力，也考验管理层的决策定力。说到底，曼联这个夏窗的中场引援策略，已经从过去的“名气导向”彻底转向了“功能导向”。不再迷信豪门履历，而是死磕战术兼容性；不再怕被说抠门，反而精算每一笔投入的风险收益比。卡里克手里握着的，是一套清晰的建队逻辑，只是执行过程注定充满博弈与悬念。夏窗最后几天，往往才是转会市场最见真章的时候。你是觉得曼联该咬牙拿下斯科特一劳永逸，还是更欣赏这种在医疗红线和商业博弈中走钢丝的务实作风？如果埃德森真的在截止日前压哨加盟，你觉得他能成为卡里克战术板上的关键一环吗？来评论区聊聊你的看法，咱们一起等官宣。